新势力:《新还珠格格》访谈海陆李佳航
新势力:《新还珠格格》访谈海陆李佳航
Time 2015-09-16 12:52:39 情感驿站
恋故事
娱乐图片中心
找到相关图片(共张)
未找到相关图片
娱乐图片中心|查看图集
(/14)
转发到微博
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
海陆在《新还珠》中饰演夏紫薇
7月19日报道(文/小易) 近日,《新还珠格格》的几位主创做客《超级面对面》,《新还珠格格》之所以在现在还没有开播就受到这么大关注,很大程度上是因为老版《还珠格格》在大家心中的地位。
:各位的友大家好,欢迎收看《超级面对面》,今天非常高兴,我们刚刚送走了五位,又来了五位,欢迎《还珠格格》的五位主演。
海陆:谢谢!大家好。
:新版《还珠格格》,忘加“新”了。先请五位依次做自我介绍,同时跟友打招呼。
海陆:主持人好,大家好,我叫海陆,在《新还珠格格》中饰演夏紫薇。
:欢迎海陆。
海陆:谢谢。
李佳航:主持人好,大家好,我是李佳航,在新版《还珠格格》中饰演福尔康。
路宏:大家好,主持人,我是路宏,在《新还珠格格》中饰演福尔泰,很高兴与友见面,希望大家关注我们这个戏,谢谢。
孙耀琦:主持人好,大家好,我叫孙耀琦,在《新还珠格格》里饰演金琐。
王今铎:主持人好,大家好,我在新版《还珠格格》里饰演柳青,我叫王今铎。
:提起《还珠格格》,是大家非常熟悉的经典剧集,正好想问大家,这次翻拍,它的“新”体现在哪?
海陆:剧情,包括人物,都有增加。
孙耀琦:毕竟那是13年前的作品,现在是13年之后了,中国也更发达了,用的东西跟以前不一样了,思想不一样,吃穿也和以前不一样,出来的画质和整体感觉都会不一样了。
:观众的审美和口味也在变化,大家觉得新版《还珠格格》在哪些方面更加符合当下观众喜欢看电视剧的标准作出的改变?
孙耀琦:首先有80%的剧情都是不一样的,区别于老版《还珠格格》,再次就是我们人也不一样(笑)。
:这是肯定的。
孙耀琦:相对之前那版来讲有很多新鲜点、新鲜词汇,我希望大家也能够去观看、去挖掘,很有意思。
海陆:内容丰富了很多。
王今铎:而且还有很多效果,武打上的效果,还有画质,都会比以前好很多。
孙耀琦:还有就是,阿姨经常上、上微博、上博客,她会了解很多上的东西,所以写出来的东西也都是我们现代人看的。
路宏:还有一点很重要,之前《还珠格格》三部是分开拍的,每个人、每个观众对每个角色的定位可能是不一样的,但我们这部是三部连拍,所以每个角色都是一气呵成、从头到尾。
:我们说翻拍,好处在于有经典在前面,首先就会吸引很多观众的注意力,大家会非常关注,但同时也有一个风险,之前的角色都挺深入人心了,之前演《还珠格格》那批演员现在都已经是事业上非常成功的、大家很喜欢的演员,几位的表演经验、知名度没有那么高,这次接到这个挺重的任务时,你们是如何调整自己的?
海陆:其实压力肯定是有的,但我觉得每个人的压力都转化成了动力,我觉得经典不是用来超越,而是用来学习的,对于我们来说,都是特别好的学习过程。
孙耀琦:我们拍之前都把自己归零了,编导说,你们所有人都不要去看《还珠格格》,因为现在你们就是归零。
:他的意思是不要参考以前的表演?
孙耀琦:对,因为每个人的心里会不同,所以他希望我们能演出属于自己的人物性格。
:你刚才提到新版里可能有80%的剧情是全新的,我不知道在人物性格方面有没有变化,五位能不能分别阐述一下自己饰演的角色和之前我们所熟悉的老版角色相比,变化在哪儿。
海陆:我觉得这版紫薇的变化,她会有一些领导能力在里面,我们有一场戏是饺子宴,紫薇在特别慌乱的场面下把大家聚集起来,给大家分工,教大家怎么包饺子,这版紫薇好象更坚强一点。
孙耀琦:领导力更强一些,比较像现在的女性,白领,很厉害,内心也蛮强大的,因为她一直坚持到底嘛,一直掌握全局。
:尔康呢?老版尔康是非常有特点的一个角色,这方面佳航是怎么把握的?
李佳航:我觉得这个人物大体……怎么说呢,大体还是这样的一个人,正气凛然、深情、专情,但还会突出他别的方面,比如他的浪漫,他跟紫薇的约会,阿姨写了好多地点来展现他的情怀,我觉得在情怀方面会比原来描写得更细腻一些。
:新版尔泰好象有人物设定上的变化,之前尔泰也是喜欢小燕子的,据说在新版中把这个情节给去掉了?
路宏:是,尔泰这个角色,新版相比老版,可能有一部分也是不变的,比如尔泰很聪明、很勇敢,对自己的……
孙耀琦:你把你的优点都说出来吧(笑)。
路宏:角色嘛,尔泰,不是我(笑),对兄长很讲义气,这点没有变化,有变化的就是尔泰在新版中不再喜欢小燕子了,因为老版中喜欢小燕子的有五阿哥还有班杰明,尔泰不再喜欢了,尔泰最后的归属是塞娅公主,性质也发生了变化,老版更侧重于他跟塞娅公主在一起的原因是为了哥哥,为了哥哥与紫薇有更好的恋爱空间,但新版中是真的被塞娅的豪放、天真活泼吸引到了,他们两个最后在一起。
孙耀琦:同样的金琐也是这样,老版中金琐因为紫薇的原因才会对尔康产生感情,但这一版没有,金琐从头到尾都喜欢柳青,从第一眼看见他就喜欢他,也是比较有主见的一个人。
路宏:因为爱所以爱。
孙耀琦:总结得特别好,但她的全世界也都是紫薇,绕着她转,但她心里一直喜欢着柳青。
王今铎:柳青在这一版中,相比以前的版本有一部分是相象的,但比以前的柳青更睿智一些。
李佳航:聪明一点、机灵一点了。
王今铎:不像以前,完全是呆头呆脑的。
:以前是很憨厚的角色,听五位的介绍,这部新还珠在角色性格设定上就有一些新的变化,在整个拍摄过程中,几位现在回想起来漫长、艰苦的历程,刚才听前五位已经说了多苦、压力有多大,五位能不能给我们说说拍摄时最享受的时刻?
海陆:我觉得最享受的时刻应该是我们拍一场戏觉得特别完美吧。
孙耀琦:大家共同努力是最享受的时刻。
李佳航:我说一下,我觉得最享受的时刻是有一次在坝上草原拍戏,那天所有人都拍得特别累,突然就大雨瓢泼下起来了,每个人都很开心,但我们拍戏的位置在草原里面,车停在很远的位置,我们就全剧组好几十人举着帐篷,迎着雨,走了好久好久好久,走到我们车的地方,这时候雨停了,导演说“回来拍戏。”当时我觉得那个过程还是挺享受的,你会觉得剧组气氛特别好,无论是员工还是每一个演职人员,大家盼着想休息,又热切地想回去,举着帐篷一起干活的感觉特别好。
:听起来还蛮浪漫的。说到浪漫,几位都是年轻人,有没有真的在工作过程中碰撞出一些感情火花?肯定都说没有。
海陆:对手戏的演员应该要碰撞出火花吧,要不然的话,阿姨的戏,首先一点就是一定要知恩,如果不能真诚地和对手去演戏,我觉得是演不好的,所以两个人之间都会碰撞出火花的。
孙耀琦:其实我觉得碰撞活化不一定都是男的对女的,还有女的对女的,因为阿姨的《新还珠格格》不只是男女之情,还有女女之情、男男之情,有很多纯洁的友谊,还有兄弟之情,所以肯定是……
:说兄弟之情,不要说男男之情………
孙耀琦:好吧,兄弟之情,对不起,兄弟之情,姐妹之情,很多这样的情感,所以大家关系特别特别好。
李佳航:像我跟“底迪”(路宏),拍戏拍这么久了,九个月,包括到现在,他一直叫我哥哥,叫来听听。底迪。
孙耀琦:他们俩拍戏的时候就这样,因为拍戏时大家都很辛苦,他们两人总是说一些好玩的东西逗大家玩,路宏就在那儿做采访(笑),特别有意思。
路宏:当时拍戏的时候我就觉得跟这哥哥挺合得来的,如果在现实生活中……我们两人真的感觉像兄弟俩一样,戏里又是这样的角色关系,我觉得这样的缘分真的挺难得的。
:我们知道拍戏的过程非常辛苦,但年轻人在一起,大家肯定是图热闹、图开心,几位私下的互动怎么样?有没有谁跟谁关系更好,平时在一起都玩些什么?
孙耀琦:其实我们工作特别繁忙,大部分时间都是在背词……
海陆:要不然就是睡觉,要不然就是看剧本。
孙耀琦:我们基本的时间就是在片场。
王今铎:每个人都是冲突的,没有共同休息的,因为我们分两组,这边在拍,那边也在拍,所以碰不见。
路宏:主持人问“最享受的时候”,我最享受的时候就是两个人拍了36个小时,其实我的感觉不算长,36个小时收工后回去睡觉是最享受的。
:享受的都是在戏外?
路宏:戏里的一些拍戏经历也让我们受益匪浅,觉得它是非常宝贵的回忆和经验,但享受来讲的话……
李佳航:休息的时候最享受。
孙耀琦:可能是因为对还珠的感情付出了很多,当导演喊“咔”时,大家付出的感情就会沉下来,感觉很放松。
:如果换一个方式问,五位觉得自己在拍摄过程中非常困难、演不好,但最后终于完成的戏是什么?有没有这样的戏?
孙耀琦:其实应该有,打鞭子那个。
海陆:打鞭子是一个,还有就是我跟尔康,我们在坝上拍戏的时候印象特别深刻,我跟他的皮肤就属于一晒就特别黑的,我当时晒黑了,上完妆后是皮肤由里面透出来的黑,根本用粉底盖不住,还有就是托反光板,我的眼睛在强光下老是流眼泪,不太敢睁开,那段时间就琢磨怎么办,有时候晚上睡觉就会失眠,特别难扛过去,我也跟导演沟通过,导演说你就把你整个人全放到角色里去,先把杂念抛开,慢慢慢慢地好象就适应了。
李佳航:拍打戏时我的左膝盖在训练前是半月软骨撕裂,一些动作平时完成了,后来就做不了了,我觉得这一路打戏拍下来还蛮辛苦的,因为要时常担心膝盖伤病,还好导演蛮关心我的,丁导,给我一个特别好的护膝,特别特别好,据说是从美国带回来的,后来我打篮球时把它弄丢了(笑),丁导说,尔康,我给你这么好的护膝你去打篮球,不拍戏(笑)。
:你印象比较深刻、难过的是打戏?
李佳航:对,打戏,因为要缠好厚的绷带,做好固定后再上去打,比较会担心受伤,有时候担心可能会打不好,但后来就不管了,直接上去打,万一有点儿什么伤病,还好也都是小扭伤,后来也算坚持下来了。
:其他两位男演员也都有打戏在身。
路宏:有,我在跟塞娅拍比剑的打戏时也挺困难的,因为我毕竟不是学武术出身的,动作再怎么跟老师学,那种气势也是不一样的,有一场戏在树上吊了一上午,片花中也有体现,最终出来的效果都很好,觉得每一滴汗水都是有价值的。
王今铎:记得有一场,当时是……
路宏:跳芭蕾。
孙耀琦:跳芭蕾?
王今铎:不是,当时那场是紫薇、金琐、我、柳红,还有小燕子那场,在北京拍的,那天气温大概有四十二三度。
海陆:你是说化老人妆那天?
王今铎:对,有一场戏是我们去抢他的财产,要换成冰穿的很厚很厚的衣服,那天阳光非常强,我们在地底下,地上本来就反光,旁边还拿着12K,打着我们的脸,害怕我们的脸黑,要拍打戏,当时拍了四五小时吧,那么厚的衣服全部湿透了,那是最难的一次,脚往外一伸,太阳直晒着,真是觉得脚要着了。
:真是非常辛苦,相对男演员动作戏方面的辛苦,两位女演员哭戏应该也是练得挺多的,紫薇应该是。
孙耀琦:紫薇特别多,她一天要哭很多很多场。
海陆:所以我每天在现场都不停地喝水,一定要补充水分。
李佳航:还珠第一泪人。
海陆:每次哭完回去躺床上都觉得要散架了,每次哭之前要酝酿感情嘛,心会特别累,所以每次回去后都觉得松了一口气。
:所以哭戏现在对你来说应该不是很难的事情?
李佳航:哭!
海陆:(笑)不用了吧。
本文地址: